夏莲 returns to competition after a year of hiatus

[db:作者]

　　4月9日，受伤暂别赛场一年多的倪夏莲，在WTT常规挑战赛太原站结束了女单和混双两个项目的比赛。在此前的混双比赛里，她和队友卢卡·姆拉德诺维奇携手闯入正赛，最终遗憾止步八分之一决赛。女单比赛则同样止步首轮。
　　作为六次征战奥运会的老将，倪夏莲被誉为乒乓球界的“不老传奇”。今年即将63岁的她，曾代表中国队夺得世乒赛女团冠军和混双冠军。1990年，她加入卢森堡国家队，在卢森堡坚持打乒乓球36年。这一切源于热爱，而支撑热爱的，不仅仅是对乒乓球事业的责任，更是对于卢森堡国家、球迷的社会责任。“他们都在等着我回来，而我最能回报他们的，就是一直坚持打乒乓球。只要他们需要我，我就会一直在。”
　　作为一名华裔球员，倪夏莲同样肩负着为中国和卢森堡两国搭建更多交流、友谊桥梁的愿景。“人生的长度是有限的，但乒乓球拓展了我人生的宽度，赋予我生活更多的色彩。”她说。
　　记者：樊欣阳、刘扬涛
　　剪辑：樊欣阳
　　拍摄：白志斌
　　新华社体育部、新华社山西分社 制作
【责任编辑:贾紫来】